相关报道：国际学院2012届毕业典礼
国际学院2012届本科毕业典礼在本部科学会堂隆重召开
校长方滨兴院士在2012届北京邮电大学国际学院本科生毕业典礼上的讲话
国院，我为你而骄傲；祖国，是你坚强的依靠!
方滨兴
2012年6月28日
尊敬的英国驻华使馆公使、副馆长克里斯伍德（Chris Wood）先生；
尊敬的教育部国际交流与合作司杨晓春处长；
尊敬的北京市教委国际交流与合作处潘芳芳副处长；
尊敬的伦敦大学玛丽女王学院西蒙加斯克尔（Simon Gaskell）校长；
尊敬的英国工程技术学会伊恩默瑟（Ian Mercer）先生；
国际学院2012届各位毕业生、家长朋友们以及各位来宾：
大家下午好！（掌声）
九天前，我在主楼广场给你们送了一次行，听到了你们因为顺利毕业而发出的欢呼声。今天，我再一次为你们送行，只特别为你们，国际学院的同学们！（掌声）在北邮，只有你们才享有两次接受祝贺的待遇，因为你们是中英合作办学的学生。今天我们两校校长在此，以中英合作办学主体的名义，分别代表各自的学校向你们授予学位，祝贺你们在优质的学术、博雅的教育、全球的眼光、国际的视野的熏陶下砥砺成材，既成为北邮精神的知信行者，也成为玛丽女王学院优秀校风的传承者！祝贺你们！（热烈的掌声）
在九天前的全体北邮毕业生典礼上，我已经说了很多。今天，面对国院同学，我想再讲两个方面的事情。一是详细盘点一下你们那些令人骄傲的成就；再就是希望你们在国外深造时，永远把祖国放在心里。这也构成了我今天的演讲主题：国院，我为你而骄傲；祖国，是你坚强的依靠！
首先，我要自豪地说：国院，我为你而骄傲！
在我眼中，国际学院一直是北邮各学院里最好的学院，我在上一届国院的毕业演讲中已经阐述了其中的道理。今天，我把这些道理归结起来凝成一句话，这就是国院同学的集体荣誉感高于一切。你们的5班荣获了北邮优秀毕业班集体称号和北邮先进班集体称号；你们的6班连续两年荣获北邮先进班集体称号，并获得北邮优秀团支部和北京市“先锋杯”十佳团支部荣誉称号；你们的7班荣获了北京市优秀团支部和北邮十佳团支部荣誉称号；你们的11班荣获了北邮优秀毕业班荣誉称号。这一切都让我相信，你们的集体荣誉感与团队精神一直在领跑北邮！你们是好样的！（热烈的掌声）
在此，我要特别感谢两位为国院付出心血的教授，他们就是应娅舒教授与拉瑞教授（热烈的掌声）。因为年龄原因，应娅舒教授从国际学院院长的位置上退了下来，据说英方的拉瑞教授也将在明年从负责人的位置上退休。我特别感谢联合培养项目的两位负责人所做的工作，也相信英方会选择合适的人选来接任负责人这一位置。今年1月联合培养项目获得“英国凯西太平洋中国企业奖之新地平线奖”，这是继2009年11月联合培养项目获得“英国商业大奖之最佳合作伙伴奖”后得到的又一次认可，也着实凝聚了两位负责人的心血。
八年心血成就五届桃李红。今年，同学们的上研率高达85.53%！这不仅让国院继续保持北邮各院上研率第一的骄人业绩，而且还比上届高了1.66个百分点。毫无疑问，这创下了北邮读研史上的新高。尤其让我高兴的是，你们当中的吕雪珂、刘丹彤、蒋光威、白景文、李文钊、黄胜兰、李爱妮、杨璐威、秦志金同学在国家留学基金委资助下到玛丽女王学院直接攻读博士研究生；罗义腾同学到利兹大学直接攻读博士研究生。
说到你们的成就，我不想受到字数的限制。我想尝试用贯口的方式念出来你们所将读研的院校。中国高校除北邮外，还有清华、北大、武大、北师大、厦大、北交大、中国石油大学、解放军二炮工程大学、中国社科院、香港中文大学、香港大学、香港城市大学（长时间的热烈掌声）；英国的除了伦敦大学玛丽女王学院之外，还有爱丁堡大学、巴斯大学、布里斯托大学、帝国理工、杜伦大学、华威大学、剑桥大学、拉夫堡大学、莱彻斯特大学、兰卡斯特大学、利物浦大学、利兹大学、伦敦大学国王学院、伦敦大学学院、伦敦政治经济学院、曼彻斯特大学、南安普顿大学、纽卡斯尔大学、萨里大学、圣安德鲁斯大学、约克大学（热烈的掌声，开心的笑声）；美国的有宾夕法尼亚大学、德雷赛尔大学、德州农工、东北大学、杜克大学、俄亥俄州立大学、佛罗里达大学、格拉斯哥喀里大学、哥伦比亚大学、华盛顿大学圣路易斯分校、加州大学伯克利分校、加州大学圣塔芭芭拉分校、卡耐基梅隆大学、康奈尔大学、克拉克大学、罗格斯大学、罗彻斯特大学、马萨诸塞大学、迈阿密大学、密苏里大学、密歇根大学、明尼苏达双子城大学、南加州大学、纽约大学、纽约大学理工学院、匹兹堡大学、普渡大学、乔治华盛顿大学、斯蒂文斯理工、特拉华大学、伍斯特理工、雪城大学、伊利诺伊大学香槟分校、伊利诺伊理工、芝加哥大学（热烈的掌声，开心的笑声）；加拿大的有阿尔伯塔大学、卡尔加里大学、渥太华大学；澳大利亚的有澳大利亚国立大学、墨尔本大学；法国的有法国高等商学院、尼斯高等商学院；新加坡的有新加坡南洋理工；西班牙的有庞培法布拉大学。同时我们还有同学将就读于瑞典皇家理工和葡萄牙里斯本技术大学高等理工学院合作项目。你们就读的学校几乎囊括了英国大学TIMES研究排名前20名的高校和美国US NEWS研究生工科排名前25名的高校。这证明了你们的优秀，你们让世界各国的高校向你们敞开了大门！你们提升了北邮品牌的国际影响力，也使得中英两校的校友足迹遍及全球各地！谢谢你们！
另外，在你们就业的单位中，有中国移动、中国电信、中国联通这些国内顶级运营商；有IBM、爱立信、华为、腾讯、搜狗科技、神华数码等通信公司；有中国邮政储蓄、建设银行、华夏银行等金融系统；有安永咨询等专业咨询机构;有中国石化、中国人寿、中铁局、中央人民广播电台等大型国有企业，这些足以体现了国际学院毕业生受社会上的欢迎程度。（热烈的掌声）
我高兴，因为我又一次看到了国际学院毕业生的优异表现。今年，国际学院带给我们的是47.3%的毕业论文优秀率，比去年高出3.7个百分点；玛丽女王学院一等和二等荣誉学位获得者占毕业生总人数的97.5%,远高于玛丽女王学院85%的获取比例。
我手里有一个长长的名单，书写着你们一个个骄人的业绩：罗广骏、尚颖等16名同学获得玛丽女王学院的学院奖；念东娟、兰冰、谢菁菁等24名同学获得北京市优秀毕业生；袁征、刘爽、杨晓雪等9名同学的毕业论文被评为北邮优秀毕业论文；方笮西同学获得2012年英国工程技术学会奖；刘琛、张聃同学获得思科CCIE Security认证，成为北邮历史上年龄最小的CCIE Security认证工程师。
我骄傲，因为你们这届毕业生表现出了更强的科研实力。戴维、宋柳蒙等同学共发表59篇EI检索的国际会议论文，发表数量比上一届提高了近一半；史成路、孟晓峰同学分别发表了CSSCI检索论文，田朵、王子同学分别发表ISTP检索论文；唐浩、陈宗星、刘肖阳同学和张妍睿、谢存智、徐聪睿、彭煦同学参加了2个国家级创新性试验计划项目；闫永鑫、夏柏楠、涂靖、熊澍、俞江玉、朱悦廷等同学参加了19个校级创新性实验计划项目；马治宇、马潇宇等同学申请了2项专利。郑希帆、谢玲、李澜同学参加北邮第十一届学生“创新奖”，获得自然科学类论文系列一等奖；戴佳捷、庞雨秾、袁怿、徐帅、陈驰同学共同参与的项目在我校第四届大学生创新实践成果展示交流会中获得一等奖；马妍同学的作品获得百度北京高校互联网产品设计大赛十佳作品；张震、周硕、姜音、胡飞岩、刘谦等同学参与的手拉手之托起明天的太阳希望工程公益项目，获得北京市一等奖;韩晴等同学撰写的暑期社会实践报告获得首都高校优秀社会实践奖。
我骄傲，因为你们在各类竞赛中取得了突出的成绩。你们当中邹睿、黎阳两名同学获得全国大学生英语竞赛特等奖；薛菲、杨曦、郭帆等21名同学组成了7支参赛队，获得全国大学生数学建模竞赛一等奖；张安帅参加英国工程技术学会（IET）英语演讲比赛获得一等奖；刘佳宁在联想Idea NBA创意机型营销大赛中获得一等奖。
我骄傲，因为你们还有着丰富多彩的生活。你们先后获得了北邮第21届校园歌手大赛一等奖、北邮辩论赛一等奖、北邮服饰文化节一等奖、北邮DV大赛一等奖、校运动会男子团体冠军、北邮羽毛球赛第一名以及北邮羽毛球团体赛冠军、校趣味运动会一等奖。你们还在2011至2012学年包揽了“新生杯”篮球赛、“篮俱杯”篮球赛、“校长杯”足球赛这北邮三大运动赛事的总冠军。（长时间的热烈掌声）
请允许我再一次大声地说，国院的同学们，我为你们而骄傲！（掌声）
其次，我要再一次嘱咐你们：祖国，是你坚强的依靠！
同学们，在你们当中，将有74%的同学出国深造，这当然又是北邮的新纪录。作为校长，我对合作中双方教学理念与教学资源的融合与对接，以及学生的优异成绩感到振奋，一个通透全球性视野、接轨国际化办学下的你们必然会在国际社会，卓尔不群！作为校长，我还要不厌其烦地嘱托你们，无论大家在哪个国家，请记住，祖国就在你身旁，像母亲一样地牵挂你，支持你，保护你。祖国，永远是你坚强的依靠；祖国，永远是你温暖的怀抱！
艾青有句著名的诗句：“为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉……”。现在，神舟九号还在太空中翱翔，中国航天员还在天宫内探索，这是中国人的骄傲！你们在国外的生活与学习过程中，宇航员们向人类极限的一次次挑战，就是树立在你们面前的报效祖国的样板；中国科技人员的辉煌成就，就是舞动在你们面前的旗帜，昭示你们勇攀科技高峰。
古往今来，凡成大事者，必胸怀大志，报效国家。记得我27岁那年作为程序委员会主席，主办了首届全国青年计算机工作者学术会议，当时我请时任国家科委主任的宋健同志给会议题词。宋健同志挥笔写下了：“青年智则国智，青年强而国强”两句话。现在，我把这两句话转赠给你们，希望你们要牢记腾飞祖国的使命，既要修身，齐家，更要治国，平天下。要把自己的成长成才，融入到国家的进步和民族的振兴之中，实现人生最大的价值。
同学们，你们毕业了。我想借此机会，感谢联合培养项目各个委员会和中英双方的老师们始终坚持塑造的严格的教学管理体系，感谢家长和同学们的理解和支持。同学们，希望你们能够把“崇尚奉献，追求卓越”的北邮精神继续发扬光大，要积极践行“团结、勤奋、严谨、创新”的北邮校风,秉承“厚德、博学、敬业、乐群”的北邮校训,永远珍惜北邮人的身份，开拓进取，奋勇争先，在国际大舞台上展现北邮人、国院人的风采。北邮永远是你们温暖的家；祖国，永远是你们坚强的依靠！衷心祝愿同学们前程似锦、一帆风顺！也祝福中英两国人民之间、北邮和伦敦大学玛丽女王学院之间的友谊，地久天长。
谢谢大家！（长时间的热烈掌声）
附：英文翻译
Pride in International School , Support from Our Motherland
——President FANG Binxing, Academician and Professor
Respected Mr. Chris Wood, Minister and Deputy Ambassador of the British Embassy in China .
Respected YANG Xiaochun, Director of the Department of International Exchange and Cooperation, Ministry of Education
Respected Ms. PAN Fangfang, Deputy irector BEC International Office
Respected Principal Simon Gaskell, Queen Mary University of London.
Respected Mr. Ian Mercer from IET.
Ladies and gentlemen:
Welcome to the International School Graduation Ceremony of 2012!
Nine days ago, I was at the BUPT Graduation Ceremony of 2012 i delivering a farewell speech to you. You were elated with joy and excitement! Today, once again I am standing here speaking to you, only you, at the International School Graduation Ceremony of 2012!You are the only students at Beijing University of Posts and Telecommunications who have the privilege of attending two graduation ceremonies and accepting the congratulations. Because you are the graduates from the joint programme between BUPT and QMUL. Presidents from each university will grant you degrees and congratulate you for your achievements, under the influence of good quality education, liberal arts education, global visions, as well as international perspectives. You have become the pride of both BUPT and QMUL! Congratulations!
The theme of my speech today is “Pride in International School, Support from Our Motherland”. In other words: I am going to summarize what you have achieved in the past four years and what I hope for the future.
First, I would say: “I’m proud of you, International School !”In my eyes, International School is the best school at BUPT. I have explained the reasons in the graduation ceremony of last year, that is, students of International School have put the collective sense of honor above everything.Class 5 was awarded both honors of “Outstanding Graduating Class” and “Class of Excellence” at BUPT. Class 6 has won the honor of “Class of Excellence” for two consecutive years. Both Class 6 and Class 7 were among the ten winners of “League Branch of Excellence” at BUPT and winners of best league branches in Beijing . Class 11 was the “Outstanding Graduating Class” at BUPT. Well done! I’m proud of you!
Now, my special thanks go to Professor YING Yashu and Professor Laurie Cuthburt. Due to the age reason, Professor Ying is no longer the Dean of International School. I heard that Professor Cuthburt will also retire from the position of Director of the joint programme next year because of the same reason. I would like to thank them for their excellent work!The joint programme has received much worldly recognition includinga 2011 Cathay Pacific Business Award.And I believe the program will become better and better.
With 8 years’ hard work from teachers and students in International School, we can see the increasing number of students furthering their studies at graduate programmes at home and abroad. The rate has reached 85.53%! This is number one at BUPT and is 1.66% higher than that of last year! I’m pleased to know that the following students have won the fellowships to study at PhD programmes at QMUL. They are LV Xueke, LIU Dantong, JIANG Guangwei, BAI Jingwen, LI Wenzhao, HUANG Shenglan, LI Aini, YANG Luwei and QIN Zhijin. Mr. LUO Yiteng will go to Leeds University to study at the PhD programme.
Here I will announce the universities you are going to further your graduate studies.Universities in China are Beijing University of Posts and Telecommunications, Beijing University , Tsinghua University, Beijing Normal University, Northern Jiaotong University, Wuhan University, Xiamen University, Chinese Academy of Social Sciences, China University of Petroleum, The Second Artillery Engineering University of People's Liberation Army, University of Hong Kong, City University of Hong Kong and Hong Kong Chinese University;
In addition to Queen Mary, University of London, other universities in the UK include Cambridge, Imperial College, University of Edinburgh, University of Bath, University of Bristol, University of Durham, University of Manchester, University of Warwick, Loughborough University, Leicester University, Lancaster University, University of Liverpool, University of Leeds, King's College London, University College London, London School of Economics, University of Southampton, University of Newcastle, University of Surrey and University of St Andrews and University of York.
Universities in the US include University of Pennsylvania, Northeastern University, the University of California at Berkeley, Carnegie Mellon University, University of California, Santa Barbara, University of Chicago, Duke University, Columbia University, New York University, the University of Southern California, Purdue University, George Washington University, Stevens Institute of Technology, Cornell University, University of Florida, Ohio State University, University of Massachusetts, Syracuse University, New York University Institute of Technology, University of Pittsburgh, University of Miami, University of Missouri, University of Michigan, Illinois University, University of Illinois at Urbana-Champaign, University of Minnesota twin Cities University of Delaware, Worcester Polytechnic, Washington University in St. Louis, University of Rochester, Rutgers University, Clark University, Glasgow Caledonian University, Derexel University and Texas A&M University!
Canadian universities are University of Alberta , University of Calgary and University of Ottawa .
Universities in Australia are Australian National University and University of Melbourne .
Other universities include Pompeu Fabra University in Spain ; SKEMA Business School in France , Nanyang Technological University in Singapore .
We also have students who will be studying in thejoint-programmesin the Royal Institute of Technology in Sweden and in Technical University of Lisbon, Portugal.
These universities are top 20 universities inTimesand top 25 in the US . in United States U.S. NEWS top 25 colleges and universities. We have alumni all around the world and this has increased the publicity of BUPT in the world!
Apart of the above facts and figures, the companies our graduates work for are China Telecom, China Mobile, China Unicom, Huawei, IBM, Tencent, Ericsson, Sogou Technology, China Shenhua, Huaxia Bank, and other financial institutions; Ernst & Young Consulting Corporation, China Life, Sinopec, China Railway Bureau, the Central People's Broadcasting Station and other large-scale state-owned enterprises. All these have shown how popular our graduates are in the society!
Besides, the rate of excellent theses is 47.3%, 3.7 % higher than that of last year. I have a long list of names of students of honors. They have won various kings of awards. They are, to name a few,LUO Guangjun, SHANG Ying, YUAN Zheng, LIU Shuang, YANG Xiaoxue, FANG Zexi, LIU Chen, ZHANG Ran, DAI Wei, SONG Liumeng, SHI Chenglu, MENG Xiaofeng, TIAN Duo, WANG Zi, TANG Hao, CHEN Zongxing, LIU Xiaoyang, ZHANG Yanrui, XIE Cunzhi, XU Congrui, PENG Xu, XIA Bainan, TU JING, YU Jiangyu, ZHU Ruiting, MA Zhiyu, MA Xiaoyu, ZHENG Xifan, XIE Ling, LI Lan, DAI Jiajie, PAN Yunong, YUAN Yi, XU Shuai, CHEN Chi, MA Yan, ZHANG Zhen, ZHOU Shuo, JIANG Yin, HU Feiyan, LIU Qian, HAN Qing, ZOU Rui, LI Yang, XUE Fei, YANG Xi, GUO Fan, ZHANG ANshui, LIU Jianing so on! Congratulations!
My dear students, now please allow me to say to you, once again: I’m really proud of you!
In the future, 74% percent of you will further your studies abroad. As the president of Beijing University o Posits and Telecommunications, I would like to wish you good luck and pleaser always keep in mind that our motherland will always be your strong support!
Finally, I would like to take this opportunity to thanks all the teachers and staff at BUPT and QMUL, parents and students for your hard work, understanding and cooperation!
Thank you!
